人生最高的幸福，享受頂級溫泉酒店一泊二食，聆聽英國頂級真空管音響，還可以把音響帶回家!?

礁溪老爺酒店
地址： 262宜蘭縣礁溪鄉五峰路69號
電話： 03 988 6288
官網 https://www.hotelroyal.com.tw/zh-tw/chiaohsi

礁溪老爺酒店X英倫 CASTLE資訊

溫泉、美食，偶而再來一點音樂
「老爺 Royal x 英倫 CASTLE – 住宿送英國真空管音響組」專案
讓你一秒到日本的「精緻老爺套房」
「高音甜、中音準、低音勁」!! Castle 最經典的Richmond 紀念版喇叭和 Sovern SV-360 擴大機組合
『這就是人生最高的幸福啊』最棒的溫泉與最棒的五星級溫泉旅館
一泊也要二食

●溫泉、美食，偶而再來一點音樂

講到溫泉，很多人會連想到日本。巴特我小時候家裡第四台我第一個看的日本旅遊節目就是介紹溫泉與『一泊二食』。『一泊二食』的意思就是到溫泉旅館住上一天，然後享用兩頓餐食，通常就是晚餐與早餐，在鋪著禢禢米的和室房間裡，穿著舒適的和式浴衣，然後享用著滿桌豐盛的美食。用完餐點，看著旅館窗外的美麗山海景色，然後去泡個溫泉，把平日的喧囂忙碌都隨著溫熱的泉水與蒸氣給徹底放鬆遺忘。泡完溫泉後一夜好眠，第二天早起再泡一次。再享用完早餐後很輕鬆的踏上歸途

電視裡的主持人大聲嚷著『這就是人生最高的幸福啊』,然後現場來賓鼓掌

這天，與友人相約，帶著老媽來到宜蘭礁溪，來礁溪老爺酒店，試試『這就是人生最高的幸福啊』!!
礁溪超棒的溫泉，礁溪最好的五星級旅館，頂級的Buffet和隔天的早午餐，還可以試聽英國知名音響品牌Castle 最經典的Richmond紀念版喇叭和 Sovern SV-360擴大機組合，然後回家時就像備品可以帶回家……，這不止是『這就是人生最高的幸福啊』，根本是+++ 了

看到這邊有人可能覺得我瘋了在作夢，或是只是帶個音響型錄回家，我看錯了內容。其實我一開始也是這樣想的，當我看到文案內容裡這套音響要七萬多，比這五星
級的礁溪老爺酒店裡最好的房間還高一點，我在Line 上是這樣回的

你在開玩笑嘛? 這是住飯店送音響還是買音響送你住飯店啊?!

友人的回答是，無論你要怎樣理解，這是真的，快來

於是在在租來的車好不容易穿過因為車禍只能單向通行的雪山隧道時，我興奮著敲著方向盤念著『国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。』這句日本諾貝爾獎大文豪川端康成在名著《雪國》中的這句名句

熱切的期待這天的旅程……(幸好老媽聽不懂日文，也沒有追問我什麼)

也和看到這邊的所有人講，這是真的，快來

●「老爺 Royal x 英倫 CASTLE – 住宿送英國真空管音響組」專案

打造奢華五感假期，礁溪老爺攜手國際知名英倫 CASTLE 音響品牌，自 2022 年 11 月 1日至 12 月 29 日推出「老爺Royal x 英倫 CASTLE – 住宿送英國真空管音響組」專案，入住全館最頂級的豪華老爺套房只要 61,500 元起，還能將市售價74,600 元的英國 CASTLE 經典真空管音響組合帶回家，直接現省 13,100元，再享有入住最奢華套房的頂級渡假體驗！限量銷售每日只有兩間，詳請請洽官網

這個專案共有兩個房間，一個是「豪華老爺套房」，這個房間是礁溪老爺最貴的套房，是各國總理及頂級貴賓指定入住的房型，35坪的西式房型，一泊二食的套餐價格是每晚只要 61,500 元起，另一個房間是日式風格的「精緻老爺套房」,每晚只要 50,100 元起。這房間也是我這天住的，超級棒

精打細算的人應該發現重點所在了，不管你住每晚61,500 元起的35坪西式套房，與各國總統總理享受同等級的奢華，或是和巴特一樣住了50,100元起日式風格的「精緻老爺套房」，你都可以帶市售價 74,600 元的英國 CASTLE 經典真空管音響組合回家……

那住「精緻老爺套房」不是比較賺嘛? 現省 24,500 元當然比現省 13,100 元要划算?!
有對也有不對。一來，這兩種房型都只有一間，大家都這樣想你大概訂不到「精緻老爺套房」，二來，住飯店送音響還是買音響送你住飯店其實都很划算，平常你很少有機會去住那麼好的房間，那麼，選擇自己比較喜歡的房型就好啦!!
除非你要喊『小孩才作選擇，大人當然是都要』，那也不錯啦，弄兩套好音響，書房臥室都擺一套也不是不行，但人就一個，是不能切兩半睡兩間，錯開分別體驗會比較好(笑)

●讓你一秒到日本的「精緻老爺套房」

可能是因為從小喜歡看日本文學小說，深知日本大文豪最厲害的就是泡個溫泉就會寫出超級名作，比如說夏目漱石、川端康成、太宰治……，熱愛自助旅行的巴特去日本玩就一定會去找溫泉，住宿溫泉旅館。所以走進這間「精緻老爺套房」，可說是超驚豔，巴特我住過的大多數溫泉旅館都沒有這間房間的精緻漂亮。它有獨立需要房卡才能進來的隱私空間，走進房間裡，是漂亮的木質地板與很棒的褟褟米，然後大電視的左右擺著就是74,600 元的英國 CASTLE經典真空管音響組合。(註: 不含照片裡的音響架子)

(獨立進出的門禁設施，安全又隱密)

進門不會直接看到房間有個漂亮的脫鞋區，這間房間的特色就是許多設施都有很棒的隔間
隱私等等顧的很好

超美的和室空間

然後打開窗檯，映入眼簾的就是美麗的蘭陽平原風景。

坐在沙發上，就可以享受到這頂級音響(對我而言)的超棒音色。實在是非常的享受

各式雜誌

本次重點的音響主機

一般的日式溫泉旅館，大概就這樣，晚上睡覺就是打開璧櫥拿出被子睡在這邊……不過台灣人一般不太習慣
所以接下來另一邊一樣大的房間，有著兩張舒適的大床，也有電視，一樣可以看到美麗的蘭陽平原風景

晚上當太陽下山，窗前就可以看到滿滿的蘭陽夜景

臥室的藍芽音響效果對比這次專案的機種就稍差一些

當然，這房間還有兩套衛廁，都是高級的免治馬桶，讓你完全沒有搶廁所的困擾。同時，房間裡有著大浴缸，水龍頭打開就是宜蘭礁溪的重曹泉(碳酸氫鈉泉)，

第二套獨立的免治馬桶

漂亮寬敞的大浴缸和沖洗區

備品也相當高級，是你在一般旅宿見不到的名牌克蘭詩(僅這兩間房間有)

毛巾與刷牙杯

化妆鏡以及很夠力的吹風機

然後兩間房間中間的門打開分別是有著膠囊咖啡機的吧檯，還有準備許多在地的名產小吃，冰箱裡的飲料也都可以隨意享用，並不會額外收費

金棗，以前還特地來宜蘭買，在礁溪老爺都幫你準備好了

滿滿的零食

礁溪老爺飯店會特別準備的日式浴衣當然不能少，而「精緻老爺套房」還有特別準備兩件西式浴袍，讓你一住就覺得有點不想回家了!!

保險箱

最後最重要的，這房間隔音超好，在這裡享受頂級音樂，不會打擾到別人

●「高音甜、中音準、低音勁」!! Castle 最經典的Richmond 紀念版喇叭和 Sovern SV-360 擴大機組合

英國 CASTLE 音響創立於 1973 年，以華貴典雅的英式品味，及生產世界頂級原木音箱為著名，曾獲英國著名《HI-FI
CHOICE》雜誌與台灣音響雜誌龍頭《音響論壇》評為最佳推薦。書架喇叭 Richmond
紀念版是目前在台最高等級，以手工實木皮製作，展現職人細膩手藝與工藝品般的外型，音場開闊，高音清亮，中音厚實穩重，特製的五吋碳纖維單體更展現細膩的
低音效果，採用獨家的低係數聚醯胺纖維振膜製作，擁有高清晰度、音色精確等優點。搭配真空管擴大機，立體多聲道音場帶來溫潤飽滿的聽覺饗宴，音質層次分明
如樂手就在眼前演奏般生動，深獲全球音響玩家一致推崇。

CASTLE 音箱主體(底下的架子不含在本次方案中)
可以看到書架式的音箱本體不大，表面的木頭外殼相當有質感

講這些也許有些人聽不懂，包含我在內。巴特我相當喜歡聽好聽的音樂，不過之前主要以耳機為主，對於喇叭就稍稍沒那麼熟。這台Sovern SV-360
擴大機，本身就具備藍牙音響功能，它同時也是USB DAC +擴大器，要解釋這兩個是什麼可能要先來個一萬字，簡單說DAC
有點類似音效卡，是把數位訊號變成你聽的見的類比訊號用的，一般你手機或電腦也有內建類似的功能，但效果就呵呵，Sovern SV-360
擴大機的當然就相當頂級了，比起你電腦或手機上的都要更好上很多。接下來玩耳機或音響的知道要有個擴大器，這是因為一般的訊源本身的出力有限，有些阻抗高
一點的耳機或音響需要的推力高一些，這時候好的擴大器才能讓你的耳機或喇叭發揮全力。

背後的端子與天線

正面的面板，有各種輸入方式

前端的真空管

有了這個，你手機裡的音源，特別是好的音源，近來很多平台開始推無損音源，這樣等級的音樂透過好的主機與喇叭，就會讓你聽到耳朵流油，再也回不去了

這天，友人用youtube放了蔡琴的名曲蔡琴《被遺忘的時光》就已經超好聽了，彷彿在電影院看《無間道》那一段經典畫面，要不要講「高音甜、中音準、低音勁」就看個人，但真的好好聽喔

隨後，泡完溫泉後，我試著放了無損音質的幾首我很喜愛的音樂，比如說久石讓的風のとおり道《風的通道》，這個版本的每一個聲音都相當清楚，讓我覺得我的耳機真的太差了 ( 我有試著用手上老舊的鐵三角 ATH-ES7 試試，果然音質也是大提升 )

如果說久石讓的音樂輕靈優雅，那麼我接下來就試了被稱為史詩級震撼神曲，two steps from hell 的 starsky，也是刷新我對這首曲子的感受
壯闊，震撼，超級精彩

接下來還試了幾首很棒的，日本女歌手平原綾香的Jupiter ，陳淑樺的滾滾紅塵、中國歌手周深的大魚……
一路聽下來等我實在撐不住了，都已經深夜三點多

聽過好的聲音，只能說你就回不去了
等到我想到這件事時，發現以前我堅持就不太想去音響店試聽的原因是對的，因為聽過好的你就會鄙棄之前那種爛音源，所以你要聽無損，你要聽Castle最經典的Richmond 紀念版喇叭和 Sovern SV-360 擴大機組合

聽說我入住隔壁間有音響雜誌的主編也來試，他試的當然比我專業，我只是個外行人，但不管是誰，好音響帶給人的感受都是超棒的
可以住一晚礁溪老爺酒店的頂級套房就可以得到這組音響實在太棒了

●『這就是人生最高的幸福啊』最棒的溫泉與最棒的五星級溫泉旅館

最棒的五星級溫泉旅館當然不只是一秒到日本的「精緻老爺套房」,礁溪老爺酒店位於礁溪的五峰山上，離大家熟知的溫泉街有點距離，我是自己開車來的，飯店本
身也提供接駁車，可說相當方便。來到這邊，可以說什麼都有。

大廳的報到櫃台，有著專業的指引

超美的庭園

巴特的媽媽腿腳不便，也有輪椅可以借用

以童玩毽子風格的服務中間
也可以在這邊寄放行李

然後這就是礁溪老爺酒店最有名的懶骨頭區，配合圖書館等級的書，很多人就在這躺上一下午看著書籍，享受悠閒的時光

醴泉大廳酒吧下午有超厲害的蛋糕，甚至有饕客特地開車來購買這些甜點，晚上則是酒吧，有現場鋼琴演奏，還可以看到超美的夜景

礁溪老爺酒店的一泊二食晚餐是雲天自助餐廳的頂級Buffet ，這不輸給台北任何一間頂級buffet
或說更有特色，早午餐則是在岩波庭宜蘭廚房，享用
餐點稍後再述

充滿童玩設計的走道
這邊是竹蜻蜓

走下樓，是特產品店，有很多很不錯的在地特產，當然，如果你要在游泳池游泳，沒帶泳衣這邊也可以買

走道則有很懷舊的大台電玩，旁邊則是瑜伽區，來泡溫泉也可以很健康

溫泉的接待區，左邊走出去是野天溫泉
裸湯的洞天溫泉則在右邊

SPA的相關方案

接下來分兩個區塊，野天風呂

無邊界泳池

盡情體驗四大主題風呂，盡覽蘭陽平原隨四季更迭、春露秋霜的日夜美景，俗世壓力隨著氤煙裊裊蒸發，享受心曠神怡的天地山水，渡假就該如此無憂無慮！

兒童親水－親水瀑布池、噴泉戲水池
草本溫泉－藥草養身池、香草美容池
能量水療－足部舒壓池、冥想解壓池、甦活按摩池、陶甕靜泡池、打瀨浴
溫泉魚－體驗有「醫生魚」之稱的足浴SPA
觀景泳池－開放時間
夏季：07:00-22:00 (4月~10月一般水溫約23-25度)
冬季：08:00-22:00 (11月~3月溫水約26-28度)
貼心服務－提供服務櫃檯、更衣室、親子沐浴間、脫水機、躺椅、池畔餐點